PRINTING IVa -BUSINESS SPANISH TUTORIALS -

AUDIO: Click on an underlined word for audio; to hear the word again, click on the PLAY button of the audio player to maximize the use of your computer's resources. More info.

LET'S REVIEW THE VOCABULARY: Printing IV

LET'S TRANSLATE

Translate the following sentences to Spanish:

1. I would like to buy this encyclopedia in hardcover or on CD-ROM.

Quisieras comprarme esta enciclopedia con tapa dura o en CD-ROM.
Quisiera comprarme esta enciclopedia con tapa dura o en CD-ROM.
Quisieran comprarme esta enciclopedia con tapa dura o en CD-ROM.

2. This copier needs a new ink cartridge.

Esta fotocopiadora necesita un nuevo cartucho de tinta.
Las fotocopiadoras necesitan un nuevo cartucho de tinta.
La fotocopiadora necesitan un nuevo cartucho de tinta.

3. Titles of books can be either underlined or in italics.

Los tiítulo de los libros pueden estar subrayados o en bastardilla.
Las títulos del libros pueden estar subrayados o en bastardilla.
Los títulos de los libros pueden estar subrayados o en bastardilla.

4. In the final layout, the last paragraph was right justified.

En la composición final, el último párrafo fue justificado a la derecha.
En la composition final, el último párrafo fue justificado a la derecha.
En la composisión final, el ultimo parrafo fue justificado a la derecha.

5. This sketch is very messy because before it was airbrushed wasn't well masked.

Este bosquejo está muy desprolijo porque antes de ser pintado con aerógrafo no fue bien enmascarado.
Este bosquejo esta muy desprolijo de ser pintado con aerógrafo no fue bien enmascarado.
Este bosquejos están muy desprolijo porque antes de ser pintado con aerógrafo no fue bien enmascarado.

For answers and translations, click HERE

LET'S TRANSLATE

Translate the following words to Spanish, and enter your answer in the second column:

a. ink

b. layout

c. italic

d. to justify

e. hardcover