ANSWERS & TRANSLATIONS

1. Lograr la conciliación entre los participantes fue difícil./ Reaching the reconciliation among participants was difficult.

2. Lo que empeoró la situación fue cuando la compañía recurrió a la fuerza para remover el piquete./ What worsened the situation was when the company had resorted to violence to remove the picketers.

3. La negativa a la mejora salarial enfureció al sindicato laboral./ The refusal of salary increases infuriated the labor union.

4. Los estatutos regularon a los sindicatos./ The statutes regulated the union.

5. La advertencia gubernamental creó mucha tensión porque los trabajadores se sintieron amenazados./ The warning from the government created a lot of tension because the employees felt threatened.