Encargando Flores por Teléfono / Ordering Flowers over the Phone

AUDIO: Click on an underlined word for audio; to hear the word again, click on the PLAY button of the audio player to maximize the use of your computer's resources. More info.

Listen carefully and repeat aloud each sentence

 

Florist:	Florería, ¿en qué le puedo servir?	Flower shop, how may I help you?
Andrea:	¡Hola! Quisiera ordenar unas flores si hacen entregas a domicilio.	Hello! I'd like to order some flowers if you deliver.
Florist:	Sí, las entregas son sin cargo.	Yes, and the delivery is free.
Andrea:	¡Oh, qué bueno! ¿Y a cuánto está la docena de rosas rojas de tallos largos?	Oh, that's good! And how much is a dozen long stemmed red roses?
Florist:	Están a $24 la docena.	They are $24 a dozen.
Andrea:	¿Tienen floreros?	Do you have any vases?
Florist:	Sí, tenemos uno muy bonito en azul a $5.	Yes, we have a pretty one in blue for $5.
Andrea:	Está bien. Por favor, mande dos docenas de rosas rojas en uno de esos floreros azules a la Sra. Ana Solis.	That's fine. Please, send two dozen red roses in a blue vase to Mrs. Ana Solis.
Florist:	¡Cómo no! ¿Cuál es la dirección?	Sure! What's her address?
Andrea:	San Martín 1052, 2° piso.	1052 San Martin, 2nd floor.
Florist:	¿Quiere mandarle algún mensaje o tarjetita junto a las flores?	Would you like to send her any card or message with the flowers?
Andrea:	Sí, por favor. Póngale: Sra. Solis: ¡Feliz Cumpleaños! Cariñosamente, Andrea Cayo, con y.	Yes, please. Say: Mrs. Solis (colon): Happy Birthday! Love, Andrea Cayo, (it's spelt with y)
Florist:	Muy bien. ¿Cuándo quiere que se las entreguemos?	Very good. When do you want us to deliver them?
Andrea:	¿Podría ser esta tarde?	Could it be this afternoon?
Florist:	Sí, las entregaremos a eso de las dos y media.	Yes, we will deliver them around two thirty.
Andrea:	Gracias. ¿Cuánto le debo?	Thanks. How much do I owe you?
Florist:	Son $55, por favor.	It's $55, please.
Andrea:	Se las pago con tarjeta…	I' ll pay with a credit card…

---

LET'S PRACTICE:

1) Comprehension: This exercise will test your understanding of this dialog.

2) Variation: This exercise will show you changes and variations of this dialog.