En la Concesionaria / At a Car Dealer

AUDIO: Click on an underlined word for audio; to hear the word again, click on the PLAY button of the audio player to maximize the use of your computer's resources. More info.

Listen carefully and repeat aloud each sentence

Salesperson:	Buenas tardes. ¿Anda buscando un buen auto?	Good afternoon. Are you looking for a good car?
Buyer:	¡Buenas! Quisiera ver este Taurus que salió en el diario.	Hello! I would like to see this Taurus advertised in the newspaper.
Salesperson:	Lo siento, pero ése ya se vendió.	I am sorry, but that one has been sold already.
Buyer:	¡Qué mala suerte! ¿Tiene algún otro auto del mismo precio?	Too bad! Do you have any other car for about the same price?
Salesperson:	¡Sí, cómo no! ¿Qué le parece éste? Es de transmisión automática, con aire acondicionador, casete y bolsas de aire dual. ¿No quiere probar como anda?	Yes, sure! What do you think of this one? It's automatic transmission, with AC, cassette, and dual air bags. Would you like to test-drive it?
Buyer:	¡Sí!	Sure!
Salesperson:	¿Me permite su licencia? Ahora le traigo las llaves…	May I have your license? I'll bring the keys…
Buyer:	¿A cuánto está éste?	How much is this one?
Salesperson:	El precio de etiqueta es de $13.555,73, pero se lo podemos dejar a $13.100.	The price tag says $13,555.73, but we can sell it to you for $13,100.
Buyer:	El otro estaba a $10.500.	The other one was $10,500.
Salesperson:	Ése era el último y no tenía aire acondicionador ni casetera.	That one was the last one, and it did not have AC or a cassette player.
Buyer:	Me gusta este auto pero me parece un poco caro. Le ofrezco $11.000 por él.	I like this car, but it's a little expensive. I can offer you $11,000 for it.
Salesperson:	Déjeme ver…Le voy a preguntar al gerente.	Let me see…I will ask my manager.
Later....
Salesperson:	Le voy a hacer una oferta que no va a poder rechazar: $11.800 con un año gratis de cambios de aceite.	I am going to make you an offer that you cannot refuse: $11,800 including a year of free oil changes.
Buyer:	Hmm… Trato hecho.	Hmm...It's a deal.
Salesperson:	¿Cómo lo quiere financiar?	How would you like to finance it?
Buyer:	Voy a poner $2.000 en efectivo y el resto financiarlo por 5 años.	I'll put down $2,000 and finance the rest for 5 years.

 

---

LET'S PRACTICE:

1) Comprehension: This exercise will test your understanding of this dialog.