En la Veterinaria / At the Vet

AUDIO: Click on an underlined word for audio; to hear the word again, click on the PLAY button of the audio player to maximize the use of your computer's resources. More info.

Listen carefully and repeat aloud each sentence

 

Receptionist:	¡Hola! ¿Cómo le puedo ayudar?	Hello! How may I help you?
Master:	¡Hola! Quisiera vacunar a mi perrita, por favor.	Hello! I would like to have her vaccinated, please.
Receptionist:	¿Cuántos meses tiene?	How old is she?
Master:	Casi tres meses.	Almost three months.
Receptionist:	Muy bien, por favor llene este formulario.	Good, please fill out this form.
Master:	Aquí tiene.	Here you go.
Receptionist:	Su perrita necesita 4 series de vacunas. Hoy le daremos la primera, y las otras, una vez cada cuatro semanas.	Your puppy needs 4 sets of vaccines: One every four weeks. Today we are going to give her the first set.
Master:	¿Y ésas incluyen la vacuna para la rabia?	Does this include one for rabies?
Receptionist:	La antirrábica se les da a los 6 meses cumplidos.	The rabies vaccine is given after the puppy is six month old.
Master:	¡¿Oh, sí?! ¿Cuánto es la consulta de hoy?	Oh, yeah?! How much is today's consultation?
Receptionist:	¿Necesita el antiparasitario?	Do you need to deworm her?
Master:	¿Cree que sea necesario?	Do you think she'll need it?
Receptionist:	La mayoría de los cachorritos lo necesita. Pregúntale al doctor, por favor.	The majority of the puppies needs it. Please, ask the doctor.
Master:	Está bien.	That's fine.
Receptionist:	La consulta solamente es $30. Le cobro cuando salga de la consulta.	Only the consultation is $30. You may make your payment after the consultation.

 

---

LET'S PRACTICE:

1) Comprehension: This exercise will test your understanding of this dialog.