Perdió la Boleta / Lost the Ticket

AUDIO: Click on an underlined word for audio; to hear the word again, click on the PLAY button of the audio player to maximize the use of your computer's resources. More info.

Listen carefully and repeat aloud each sentence

 

Dry Cleaner:	¿Cómo está?	How are you?
Customer:	Muy bien, ¿y usted?	Very well, and you?
Dry Cleaner:	Bien, gracias.	Fine, thanks.
Customer:	No puedo encontrar la boleta que me dio el lunes.	I cannot find the ticket you gave me on Monday.
Dry Cleaner:	No importa. ¿Cuál es su nombre?	It's okay. What's your name?
Customer:	Ana Gil.	Ana Gil.
Dry Cleaner:	Ya encontré el número…lo siento pero su ropa no está lista todavía. Una de las máquinas se descompuso y no pudimos terminar con el trabajo. Le pido mil disculpas. ¿No podría venir mañana?	I found your number…I am sorry, but your clothes are not ready yet. One of our machines broke, and we could not finish the work. I am deeply sorry. Can you come back tomorrow?
Customer:	Está bien. ¿Me avisa por teléfono cuando estén listas, por favor?	That's okay. Can you call me when they are ready, please?
Dry Cleaner:	¡Cómo no! Le agradezco su paciencia. Hasta mañana.	Sure! I appreciate your patience. See you tomorrow.
Customer:	Hasta mañana.	See you tomorrow.

 

---

LET'S PRACTICE:

1) Comprehension: This exercise will test your understanding of this dialog.