Comprando Comida / Buying Food

AUDIO: Click on an underlined word for audio; to hear the word again, click on the PLAY button of the audio player to maximize the use of your computer's resources. More info.

Listen carefully and repeat aloud each sentence

 

Greengrocer:	¡Buenos Días! ¿Qué necesitaba, señora?	Good Morning! How may I help you, madam?
Customer:	¡Buenas! Necesito un kilo de mandarinas, medio kilo de bananas y tres kilos de papas.	Hello! I need a kilo of mandarins, half kilo of bananas, and three kilos of potatoes.
Greengrocer:	¡Mire estas uvas! Están muy dulces. ¿No quiere probar?	Look at these grapes! They are very sweet. Would you like to try some?
Customer:	Mmm...¿A cuánto está el kilo?	Mmm...How much is it per kilo?
Greengrocer:	Están a $12 el kilo.	They are $12 per kilo.
Customer:	Están bastante caras…dame solamente medio kilo, por favor.	They are a little expensive…give me only half a kilo, please.
Greengrocer:	¿Algo más? Hoy tenemos los tomates en oferta.	Do you need anything else? There is a special on tomatoes today.
Customer:	Déjeme ver…ah, necesito cebolla, lechuga y tomate.	Let me see…ah, I need onions, lettuce, and tomatoes.
Greengrocer:	¿Cuánto necesita?	How much do you need?
Customer:	Deme un cuarto de cebollas, una planta de lechuga y un kilo de tomates.	Give me one quarter of onions, a head of lettuce, and one kilo of tomatoes.
Greengrocer:	¿Quiere algo más?	Do you need anything else?
Customer:	Éso es todo. ¿Cuánto es el total?	I think that's all. How much is everything?
Greengrocer:	Ya le hago la cuenta…Su total es $85,25.	Let me add this up... Your total is $85.25.
Customer:	Aquí tiene. Le puedo dar los 25 centavos.	Here you go. I can also give you the 25 cents.
Greengrocer:	Bueno. Su vuelto es $15. ¿Necesita que le ayude con las bolsas?	Okay. Your change is $15. Do you need help with your bags?
Customer:	Sí, por favor. ¿Me las podría llevar hasta el auto?	Yes, please. Can you help me to my car?
Greengrocer:	¡Cómo no! El muchacho le va a ayudar. Gracias por su compra.	Sure. The boy will help you. Thanks for your purchase.
Customer:	Gracias. Hasta luego.	Thanks. See you later.

 

---

LET'S PRACTICE:

1) Comprehension: This exercise will test your understanding of this dialog.