En la Farmacia / At the Pharmacy

 

Pharmacist:	¿Cómo le puedo ayudar?	How may I help you?
Customer:	Tengo esta receta. ¿Cuándo estará lista?	I have this prescription. How long would it take?
Pharmacist:	En media hora.	About half an hour.
Customer:	¿Por favor no podría ser ahora?	Could please you fill it right now?
Pharmacist:	Lo siento, tenemos muchos otros pedidos que llegaron antes.	Sorry, we already have lots of other orders to fill.
Customer:	¿No podría hacer una excepción? Mi hijo está muy enfermo y necesita la medicina lo más rápido posible.	Could you make an exception? My son is very sick and needs the medication right away.
Pharmacist:	Entiendo. Espéreme un momento, por favor.	I understand. Please, wait a moment.
Customer:	Gracias.	Thanks.
Pharmacist:	Aquí tiene. Dele una cucharadita de té cada ocho horas: una hora antes de las comidas o tres horas después de las comidas.	Here you go. Give him a teaspoon every 8 hours either one hour before eating or three hours after eating.
Customer:	Está bien. ¿Cuánto es?	Okay. How much is it?
Pharmacist:	Son $12. ¿Tiene seguro?	It's $12. Do you have insurance?
Customer:	Sí, aquí tiene la tarjeta.	Yes, here is the card.
Pharmacist:	Muy bien. Entonces el copago es de $5.	Very good. Then the co-payment is only $5.
Customer:	Le doy cinco justo. Y muchísimas gracias por el favor.	Here is the exact change. And thank you very much for the favor.

 

---

LET'S PRACTICE:

1) Comprehension: This exercise will test your understanding of this dialog.