Pidiendo Comprobantes

ANSWERS & TRANSLATIONS

1. ¿Qué cuentas están auditando los interventores? / What accounts is the auditor reviewing?
   • Están auditando las Cuentas a pagar. / She is auditing Accounts Payable.

 

2. ¿Qué le pide la interventora a Efraín? / What does the auditor ask Efrain?
   • Le pide una lista completa de todas las facturas pagadas a Acme y todas las facturas por un monto superior a los $20.000. / She asks for a query with all of the invoices paid to Acme and all invoices greater than $20,000.

 

3. ¿Cuándo se la tendrá lista? / When is he going to have it (her request) ready?
   • Se la tendrá lista a eso de las tres de la tarde. / He will have it ready around three in the afternoon.

 

4. ¿Qué otra cosa quiere saber ella? / What other thing does she want to know?
   • Quiere ver en dónde tienen archivadas las facturas. / She wants to see where these invoices are filed.

 

5. ¿Quiénes tienen las llaves? / Who has the key?
   • La puerta está siempre abierta. / The door is always opened.