Design VIa -BUSINESS SPANISH TUTORIALS -

AUDIO: Click on an underlined word for audio; to hear the word again, click on the PLAY button of the audio player to maximize the use of your computer's resources. More info.

LET'S REVIEW THE VOCABULARY: Design VI

LET'S TRANSLATE

Translate the following sentences to Spanish:

1. Our technology is present in both the cinema and the television.

Muchos de los periódicos porteños no quisieron aceptar nuestro diseño publicitario.
Tanto en el cine como en la televisión nuestra tecnología está presente.
Tanto en el cine en la televisión nuestra tecnología está presente.

2. Many of the newspapers in Buenos Aires did not want to accept our advertising designs.

Muchos de los periódicos porteños no quisieron aceptar nuestro diseño publicitario.
Tanto en el cine como en la televisión nuestra tecnología está presente.
La presentación de los vosquejos fue montada en cartón azul.

3. Your work was awarded for being one of the most outstanding in the state.

Muchos de los periódicos porteños no quisieron aceptar nuestro diseño publicitario.
No es recomendable camviar el color del logo porque éso lo hace distinguir del resto.
Su trabajo fue premiado por ser uno de los más destacados del estado.

4. The board rejected the packaging this afternoon.

La junta rechazó la presentación del envase esta tarde.
Su trabajo fue premiado por ser uno de los más destacados del estado.
Tanto en el mercado de lo cosméticos como en el de los perfumes, el envase vende el producto.

5. This magazine has more the 500 color pages.

Esta revista tiene más de 500 páginas en color.
La junta rechazó la presentación del envase esta tarde.
Penetrar un nuevo mercado son tan importante como desarrollar nuevas ideas para mantenerlo.

HERE

LET'S TRANSLATE
Translate the following words to Spanish, and enter your answer in the second column:

a. movies

b. newspaper

c. page

d. packaging

e. outstanding