|Lessons |Verbs| Dialogs|Travel |Vocabulary |Grammar |Downloads |Links |Registration |Home |Comments|

Estructura Financiera Va / Financial Structure 

AUDIO: Click on an underlined word for audio; to hear the word again, click on the PLAY button of the audio player to maximize the use of your computer's resources. More info.

LET'S REVIEW THE VOCABULARY: Financial Structure V

LET'S TRANSLATE

Translate the following sentences to Spanish:

1. They are misleading about the errors in the equity balance.

Son deshonesto acerca de los erores en el balance de los recursos propios
Es deshonestos acerca de los errores en el balance de los recursos propios
Son deshonestos acerca de los errores en el balance de los recursos propios

 

2. Acting hastily, they lost the discounts and dividends.

Por apurarse, perdieron los descuentos y los dividendos.
Por apurarte, perdieron los descuentos y los dividendos.
Por apurarme, perdieron los descuentos y los dividendos.

 

3. Don' t you remember that the year before last there was a great delay in announcing the budgets?

¿No se acuerdas que el ante año pasado hubo mucha demora en anunciar los presupuestos?
¿No se acordan que el ante año pasado hubo mucha demora en anunciar los presupuestos?
¿No se acuerdan que el ante año pasado hubo mucha demora en anunciar los presupuestos?

 

4. Analysts keep saying that the crisis was unforeseen, but is only temporary.

Los analistas siguen diciendo que la crisis fue imprevista, pero que es solamente temporaria.
Los analystas siguen disiendo que la crisis fue imprevista, pero que es solamente temporaria.
Los analysta sigue disiendo que la crisis fue imprevista, pero que es solamente temporaria.

 

5. I am making a temporary adjustment to our resources.

Estoy haciendo un ajuste temporario a nuestros recursos.
Estoy haciendo un ajuste temporario a recursos.
Estoy haciendo un ajuste temporario a nuestros.

 

For answers and translations, click HERE


 

LET'S TRANSLATE

Translate the following words to Spanish, and enter your answer in the second column:

a. temporary
b. resources
c. discount
d. delay
e. adjustment

 

       

 

|Lessons |Verbs| Dialogs|Travel |Vocabulary |Grammar |Downloads |Links |Registration |Home |Comments|

© Copyright 1999-2003 businessspanish.com. All rights reserved.