ANSWERS & TRANSLATIONS

1. El cliente estuvo muy satisfecho con el trabajo tipográfico./ The client was very pleased with the letterpress.

2. Como el marcador estaba torcido, todo salió torcido./ Since the scoring was crooked, everything came out crooked.

3. Pude ver el error en la plancha./ I was able to see the error on the plate.

4. El diseño se veía más balanceado en la pantalla que en la copia impresa./ The design looked more balanced on the screen than on the hard copy.

5. Todos los rebordes de las páginas están corridos./ All borders bleed off the page.