PRINTING Xa -BUSINESS SPANISH TUTORIALS -

AUDIO: Click on an underlined word for audio; to hear the word again, click on the PLAY button of the audio player to maximize the use of your computer's resources. More info.

LET'S REVIEW THE VOCABULARY: Printing X

LET'S TRANSLATE

Translate the following sentences to Spanish:

1. The client was very pleased with the letterpress.

El clientes estuvieron muy satisfecho con el trabajo tipográfico.
El cliente estuvo muy satisfecho con el trabajo tipográfico.
Las clientas estuvieron muy satisfechos con el trabajo tipográfico.

2. Since the scoring was crooked, everything came out crooked.

Como el marcador estaba torcido, todo salió torcido.
Como el marcador está torcido, todo sale torcido.
Como el marcador estará torcido, todo saldrá torcido.

3. I was able to see the error on the plate.

Puedo ver el error en la plancha.
Podré ver el error en la plancha.
Pude ver el error en la plancha.

4. The design looked more balanced on the screen than on the hard copy.

El diseño se veía más balanceado en la pantalla que en la copia impresa.
Los diseños se veían más balanceados en la pantalla que en las copias impresas.
La diseño se veía mas balanceado en la pantalla que en la copia impresa.

5. All borders bleed off the page.

Todos los rebordes de las páginas están corridos.
Todos los rebordes de las paginas están corridos.
Todos los rebordes de las paginas estan corridos.

For answers and translations, click HERE

LET'S TRANSLATE

Translate the following words to Spanish, and enter your answer in the second column:

a. plate

b. letterpress

c. scoring

d. copy

e. to bleed