|Lessons |Verbs| Dialogs|Travel |Vocabulary |Grammar |Downloads |Links |Registration |Home |Comments|

Imprenta IXa /Printing IXa

AUDIO: Click on an underlined word for audio; to hear the word again, click on the PLAY button of the audio player to maximize the use of your computer's resources. More info.

LET'S REVIEW THE VOCABULARY: Printing IX

LET'S TRANSLATE

Translate the following sentences to Spanish:

 

1. Although the cover had a very simple linear drawing, it captivated a lot of attention.

Aunque la tapa tiene un dibujo lineal muy complicado, llamó mucho la atención.
Aunque la tapa tenía un dibujo lineal muy sencillo, llamó mucho la atención.
Aunque la contratapa tenía un dibujo muy sencillo, llamó mucho la atención.

 

2. The press criticized severely the immoral conduct of the President.

La prensa criticó severamente la conducta inmoral del presidente.
La prensa criticó livianamente la conducta inmoral del presidente.
La prensa critica severamente las conductas inmorales del presidente.

 

3. The General Auditor's name was mentioned in the acknowledgment of the last book published.

El nombre del interventor fueron mencionados en el reconocimiento del último libro publicado.
Los nombres del interventor fue mencionado en el reconocimiento del último libro publicado.
El nombre del interventor fue mencionado en el reconocimiento del último libro publicado.

 

4. The dropout of certain information undermined the credibility of the porteño newspaper (from Buenos Aires).

La omisión accidental de ciertas informaciones debilitó la credibilidad del diario porteño.
La repetición accidental de ciertas informaciones fortaleció la credibilidad del diario porteño.
La omision accidental de ciertas informaciones debilito la credibilidad del diario porteño.

 

5. Leave 2 inches on the top, and insert this image.

Deja dos pulgadas arriba e inserta esta imagen.
Deja tres pulgadas en el medio e inserta esta imagen.
Deja dos pulgadas abajo e inserta esta imagen.

 

For answers and translations, click HERE


 

 

LET'S TRANSLATE

Translate the following words to Spanish, and enter your answer in the second column:

a. cover
b. inch
c. newsprint
d. acknowledgment
e. dropout

 

 

       

 

|Lessons |Verbs| Dialogs|Travel |Vocabulary |Grammar |Downloads |Links |Registration |Home |Comments|

© Copyright 1999-2003 businessspanish.com. All rights reserved.