Conocer & Saber/ to know

AUDIO: Click on an underlined word for audio; to hear the word again, click on the PLAY button of the audio player to maximize the use of your computer's resources. More info.

In Spanish, there are two verbs that are equivalent to the English verb to know: conocer and saber. They are used to express distinct types of knowledge; they are NOT interchangeable.

 

---

CONOCER/ TO KNOW

Pronoun	Present	Past	Future	Conditional
yo/ I	conozco	conocí	conoceré	conocería
tú/ you	conoces	conociste	conocerás	conocerías
él, ella, Ud./ he, she, you	conoce	conoció	conocerá	conocería
nos./ we	conocemos	conocimos	conoceremos	conoceríamos
vos./you	conocéis	conocisteis	conoceréis	conoceríais
ellos, Uds./ they, you	conocen	conocieron	conocerán	conocerían

 

1. Conocer is used to express familiarity or acquaintance with a person, a place, or a thing.

EXAMPLES

• Conozco a tu mamá./ I know your mother. (person)
• Ella conoce Bariloche muy bien./ She knows Bariloche very well. (place)
• Ana conoce el idioma./ Ana knows the language.(thing)

NOTE: The preposition a is required before a direct object noun (mamá) only when that noun is a person, but a is NOT required when referring to a place or thing (Bariloche, idioma).

---

2. Conocer means to meet for the first time or to make someone's acquaintance.

EXAMPLES

• Conocí a tu mamá./ I met your mother.
• Voy a conocer a los padres de mi prometido./ I am going to meet my fiancée's parents.

NOTE: In Spanish, the past tense of conocer expresses the meaning of meeting someone for the first time.

LESSONS: Organizational Chart IV & Organizational Chart IVa.

---

SABER/ TO KNOW

Pronoun	Present	Past	Future	Conditional
yo/ I	sé	supe	sabré	sabría
tú/ you	sabes	supiste	sabrás	sabrías
él, ella, Ud./ he, she, you	sabe	supo	sabrá	sabría
nos./ we	sabemos	supimos	sabremos	sabríamos
vos./you	sabéis	supisteis	sabréis	sabríais
ellos, Uds./ they, you	saben	supieron	sabrán	sabrían

1. Saber is used to express knowledge of factual information.

EXAMPLES

• Sé dónde queda Buenos Aires./ I know where Buenos Aires is.
• Pedro sabe de qué hablamos./ Pedro knows about what we talked.

---

2. Saber means to know something by heart.

EXAMPLES

• Sé esa canción (de memoria)./ I know that song (by heart).
• Sabíamos todas las óperas./ We used to know all of the operas.

---

3. Saber + infinitive.

This construction is used to indicate knowledge of how to do something.

EXAMPLE

• Nosotros sabemos cocinar./ We know how to cook.
• Mi hijo sabe nadar./ My son knows how to swim.

LESSONS: Organizational Chart V & Organizational Chart Va.